Stojnica s kandidatom za cepivo proti koronavirusu iz podjetja Sinovac Biotech Ltd je na Kitajskem mednarodnem sejmu za trgovino s storitvami po izbruhu COVID-19 leta 2020 v Pekingu na Kitajskem leta 2020 (Reuters).
MANILA, Filipini - Predsednik Rodrigo Duterte je v preteklih mesecih zaradi nenehne napetosti zaradi zahtev do Zahodnega Filipinskega morja večkrat izrekel, da so Filipini Kitajski dolžni hvaležnost.
Za zapis, ne želimovojna s Kitajsko. Kitajska je dobra prijateljica. Dolžni smo mu veliko zahvalo, med drugim za cepiva [ki nam jih je daroval], je dejal Duterte, deloma po filipinsko, na vnaprej posnetem poročilu lanskega aprila.
demonski napadi na telo
Kitajska je, naj bo znano, dobra prijateljica in ne želimo si težav z njimi, še posebej vojne, je dodal Duterte.ZDA Kitajski: Ustavite provokativno vedenje v Južnokitajskem morju Kitajska vdor v PH IEZ zaznamuje z najbolj neprijetnimi odpadki - kakci ABS-CBN Global Remittance toži moža Kriste Ranillo, verigo supermarketov v ZDA in druge
V ločenem govoru je Duterte ponovil svojo izjavo in dodal, da jenikoli narobepriznati, da so bili Filipini Kitajski dolžni hvaležnost za kitajsko donacijo cepiv proti koronavirusu.
Toda koliko smo poleg doniranih udarcev sinovčevega cepiva CoronaVac, koliko res dolžni Kitajski?
Donacije iz Kitajske
Za kontekst je država med februarjem in marcem letos od Kitajske prejela skupno 1.000.000 odmerkov cepiv.
Poleg tega so kitajske manjše lokalne enote med pandemijo zagotovile tudi druge bistvene zaloge.
Marca 2020 je kitajsko mesto Xianpodaril1.000 kosov medicinskih zaščitnih oblek, 2.000 steklenic antiseptičnih čistil za roke, 1.000 parov zaščitnih očal in 21.000 kosov kirurških mask za enkratno uporabo mestni vladi Iriga v provinci Camarines Sur
V istem obdobju je dobavila kitajska vlada100.000 testnih kompletov, 100.000 kirurških mask, 10.000 mask N95 in 10.000 kompletov osebne zaščitne opreme, potem ko so filipinski zdravstveni delavci zaradi pomanjkanja zaščitne opreme pozvali k donacijam.
Filipini so aprila, maja in avgusta 2020 od Kitajske še naprej prejemali komplete za testiranje koronavirusa in medicinsko-kirurške maske.
Medtem pa je kitajsko veleposlaništvo pomagalo filipinskim študentom pri premagovanju težav in lažjemu dostopu do virov za učenje na daljavo med pandemijo.podaril 2.000 tablet.
Toda pandemija je dobro poslovala tudi več kitajskim podjetjem, ki so dobavljala komplete osebne zaščitne opreme in medicinske pripomočke za zgodnji odziv Filipinov na COVID-19.
deželni 20. nov. 2018
Filipini so kupili skupno 4.000.000 odmerkov cepiv Sinovac, ki so prispeli med marcem in majem 2021.
Leta 2020 je vlada tudi s Kitajske nabavila zajetno količino osebne zaščitne opreme, ki jo je senatna opozicija Risa Hontiveros označila kotpredrago.
Hontiveros je med 11 pogodbami, ki jih je ministrstvo za proračun in upravljanje (DBM) aprila in maja sklenilo za komplete osebne zaščite, dejal, da jih je pet sklenilo s kitajskimi podjetji.
To so bili:
- Skupina Xuzhou Construction Machinery Group, ki je prodala 250.000 enot osebne zaščitne opreme po P1.785,71 PA, skupaj P446.428.571,43.
- Wen Hua Development Industrial Co, Ltd, ki je prodala 42.000 enot po 1.768,30 PA, skupaj P74.268.674,99
- Chushen Company Ltd z 588.000 enotami po P1.767,46, skupaj P1.039.266.480
- Wen Hua Development Industrial Co Ltd z 800.000 enotami po P1.716,96 PA, skupaj P1.373.568.000
- Shanghai Puheng Medical Equipment Co Ltd, ki je poslala 200.000 enot po P1.716,96 PA, skupaj P343.392.000.
Filipinska vlada je ločeno kupila še eno1 milijon kompletov osebne zaščite, vreden 1,8 milijarde PB, s Kitajske za podporo zdravstvenim delavcem in tistim, ki so na prvem robu bitke proti COVID-19.
V istem obdobju je filipinska vlada od pekinškega inštituta za genomiko (BGI) kupila tudi laboratorijsko opremo za testiranje na koronavirus v vrednosti 2,5 milijona dolarjev.
Humanitarna prizadevanja
Kitajska je pomagala tudi tistim, ki jih je Typhoon Ulysses razselil novembra 2020. Po navedbah kitajskega veleposlaništva je bilo skupno 3 milijone RMB (približno22 milijonov P) v donacijah je bila dana filipinski vladi.
Dodatnih olajšav v vrednosti 7,3 milijona P je bilo predanih tudi žrtvam Super Typhoon Rolly, najmočnejšega tropskega ciklona na svetu leta 2020.
Nepovratna sredstva in posojila
Razen donacij,nepovratna sredstva in posojilaso bili s Kitajske zavarovani tudi Filipini.
Med njimi je bilo 750 milijonov dolarjev posojila azijske banke za infrastrukturo s sedežem v Pekingu (AIIB) junija 2020 za program aktivnega odziva in odhodkov COVID-19 (CARES).
Lani februarja je AIIB filipinski vladi odobril še 300 milijonov dolarjev posojila za nabavo cepiv za filipinsko uvedbo cepljenja.
Prej leta 2021 je bilo 500 milijonov renminbi (P3,72 milijarde)nepovratna sredstvaje kitajska vlada državi zagotovila za preživetje in infrastrukturne projekte.
Dotacija je bila po besedah kitajskega zunanjega ministra Wang Yija namenjena tudi odzivu uprave Duterte na COVID-19.
Kar zadeva uradno razvojno pomoč (SOBA), je Nacionalna uprava za gospodarstvo in razvoj (Neda) leta 2020 poročala, da je Kitajska doslej odobrila le tri posojila in dve donaciji v vrednosti 590,4 milijona dolarjev.
Trgovina daje prednost Kitajski
Kar zadeva trgovino, je bila Kitajska skozi leta med glavnimi trgovinskimi partnerji Filipinov.
Po podatkih filipinskega statističnega urada (PSA) je bila Kitajska od leta 2016 do 2019 največji filipinski trgovinski partner.
Poročilo filipinske statistike zunanje trgovine je pokazalo, da je Kitajska v letu 2016 prispevala 21,937 milijarde dolarjev ali 15,5 odstotka celotne filipinske menjave, 11,355 milijarde dolarjev ali 15,0 odstotka leta 2017, 30,83 milijarde dolarjev ali 16,9 odstotka leta 2018 in 35,31 milijarde dolarjev ali 19,3 odstotkov v letu 2019.
Kitajska je že štiri leta zapored med glavnimi filipinskimi trgovinskimi partnerji, vključno z Japonsko, ZDA in Hongkongom, prevladovala nad številom uvoznih surovin, poslanih na Filipine.
Leta 2016 je bilo uvoženo blago s Kitajske vredno 15,564 milijarde dolarjev, japonsko pa 9,881 milijarde dolarjev, 7,575 milijarde dolarjev za ZDA in 2,491 milijarde dolarjev za Hongkong.
Uvozna plačila za Kitajsko so se leta 2017 zmanjšala na 3,308 milijarde USD, v letih 2018 in 2019 pa so se povečala na 22,014 milijard USD in 25,495 milijard USD.
PSA je dejal, da je bilo uvoženo blago, kupljeno s Kitajske, večinoma elektronski izdelki v vrednosti 3-4 milijarde dolarjev ter železo in jeklo z uvozno vrednostjo od 2 do 3 milijarde dolarjev.
kc concepcion in aly borromeo
Prejemki izvoza med Filipini in Kitajsko pa so bili bistveno nižji od uvoznih plačil. To pomeni, da so Filipini od Kitajske kupovali več in s prodajo na Kitajsko niso dobivali toliko dobička.
Izvoz iz Kitajske je znašal 6,373 milijarde dolarjev, 3,308 milijarde dolarjev, 8,816 milijarde dolarjev in 9,814 milijarde dolarjev.
Izvozno najpomembnejša prodaja Filipinov na Kitajsko je prišla iz elektronskih izdelkov.
Posledično je bil trgovinski primanjkljaj - znesek, za katerega stroški uvoza države presegajo vrednost njenega izvoza - naklonjen Kitajski z 9,19 milijarde dolarjev leta 2016, 4,74 dolarja leta 2017, 13,20 dolarja leta 2018 in 15,68 dolarja leta 2019.
'Brez obveznosti'
Medtem ko je kitajska vlada zagotovila donacije in posojila ali nepovratna sredstva, je filipinska vlada zagotovila, da jih jebrez obveznosti.
Po dostavi prve serije podarjenih cepiv Sinovac februarja lani je Duterte javnosti povedal, da kitajska vlada za svojo donacijo ni zahtevala ničesar.
Kitajska ni nikoli ničesar prosila. Kitajska nam daje vse, a od nas pravzaprav ni ničesar zahtevala, je dejal predsednik.
Duterte to ni prvič rekel. Že leta 2016 je pojasnil, da finančna pomoč Kitajske Filipinom v višini 90 milijonov PP za prizadevanja za pomoč ob nesrečah po napadu Super Typhoon Lawin (mednarodno ime: Haima) nima nobenih povezav.