MOJSTER NA DELU Justino Paloy Cagayat mlajši, eden od mojstrov rezbarjev mesta Paete v provinci Laguna, je eden od skrbnikov tradicionalne umetnosti rezbarjenja lesa, ki podpira rodbine obrtnikov v svojem domačem kraju. —FOTOGRAFIJE CHRISA QUINTANE / PRISPEVKA
PAETE, Laguna, Filipini - Z ulice je hiša mojstra rezbarja lesa Justino Paloy Cagayat Jr. ni nič posebnega, skrita z jeklenimi vrati in visokimi betonskimi stenami. Omejitve pa ne omejujejo ustvarjalnosti, ki prosto teče v glavni sobi dvonadstropne zgradbe.
Obrtniki se ukvarjajo s sekanjem lesa za izdelavo umetniških del vzdolž mest, ki vodijo do Cagayatovega delovnega mesta. V središču dnevne sobe je Cagayatova postaja, kjer so razstavljene njegove dokončane in prihodnje skulpture, dleta in palice različnih oblik in velikosti, položene na mizo v dosegu, in zaloge, kot so lepilo in druga lepila , svinčniki in svetilka se razprostirajo na drugi mizi.
Lesene kipe in razpela, velike in majhne, ki jih najdemo v skoraj vseh katoliških cerkvah in domovih v državi, so običajno izdelovali v mestu Paete, mestu, ki je postalo znano po stoletni tradiciji rezbarjenja lesa, ki se prenaša skozi generacije.
Paete, četrtorazredna občina (od leta 2015 prebivalcev: 25.096) v provinci Laguna, je bila leta 2005 razglašena za prestolnico rezbarij na Filipinih. Ime je izpeljala iz tagaloške besede paet ali dleto.
Lesne delavnice so še vedno redna znamenitost, zlasti v središču mesta, manjše pa so postavljene v domovih obrtnikov. Veliko je tudi trgovin z lesenimi verskimi ikonami in drugimi izrezljanimi predmeti.
VEŠČINE Spretne roke vajencev in samoukih delavcev v skromnih delavnicah v Paeteju izdelujejo zapletene skulpture.
Vse manjša številka
Lokalna uprava ne vodi uradnega registra rezbarjev lesa, vendar njen občinski uradnik za kmetijstvo Antonio dela Rosa pravi, da se je v času razcveta industrije od sedemdesetih do osemdesetih let prejšnjega stoletja z rezbarjenjem lesa ukvarjalo med 3000 in 5000.
oyo fant in lepa kristine
Število, kot pravi Dela Rosa, se je znatno zmanjšalo na 900, med njimi sta Cagayat (58) in Luisito Ac-ac (67), vajenec narodnega umetnika za kiparstvo Napoleon Abueva in nominiranec za najprestižnejše državno priznanje na tem področju.
Žalostno je, da se mlajših generacij ne uči več [rezbariti]. Ko smo bili v osnovni [šoli], smo imeli predmet, ki nas je naučil rezbariti, se spominja Cagayat.
Njegov sin Franco gre po njegovih stopinjah, a izrezlja večinoma modelne avtomobile. Tako tudi nečak Nestor, čigar družinska delavnica je le nekaj metrov stran od striceve.
Izziv je tudi diverzifikacija. Tisti, ki so prvotno začeli kot rezbarji lesa, zdaj delajo v tujini na križarkah in hotelih ter se ukvarjajo z rezanjem ledenih blokov, sadja in zelenjave.
PAETE'S PRIDE Mojster rezbarja Luisito Ac-ac, nominirani za nacionalnega umetnika, je odprl Museo Ac-ac, da predstavi svoja dela in ohrani zanimanje za rezbarjenje lesa.
Moji drugi prijatelji in sorodniki so šli na led [rezbariti]. Ostala sem. Le malo nas je, ki rezbamo svetnike, pravi Cagayat.
Ko gre za dolarje, s tem ne morete tekmovati. Zaslužiti želijo v dolarjih, dodaja.
Poučevanje rezbarjenja lesa ni enostaven podvig, vajenci pa morajo imeti tudi določene spretnosti, pravi Ac-ac.
Imel sem vajenca, ki je bil z mano že leta, a njegovo delo je bilo še vedno enako. Prvi korak je, da moraš biti v risanju dober, je dejal Ac-ac, ki je bil najprej ilustrator, preden se je lotil rezbarjenja lesa.
Če naj bi starodavna obrt spet zacvetela, je treba premagati nekatere ovire.
Rezbarjenje lesa se uvaja v srednješolski program, pravi Cagayat.
predober v poslovilnih karaokah
Nekaj študentov je že mesec dni z mano. Razdeljeni so bili v trgovine tukaj v Paeteju in jih poučujejo. Mogoče jih bo zanimalo, pravi.
Če bo v seriji en ali dva [ki se bosta zanimal], je dobro, da se bo našel nekdo, ki se bo učil in nadaljeval to, kar počnemo.
RELIGIOZNA IKONA Ac-ac je strokovnjak za oblikovanje podob verskih ikon. —KIMMY BARAOIDAN
Redke zaloge lesa
Toda največji izziv za obrtnike je redka ponudba lesa.
Cagayats pravijo, da je prepoved hlodovine, uvedena leta 2011, vplivala na oskrbo. Po izvršni odredbi št. 23 je nabiranje dreves, ki rastejo naravno v gozdovih (ki jih ljudje ne sadijo), prepovedano.
Čeprav je bil Paete razglašen za prestolnico rezbarstva, Cagayat pravi, da nismo dobili posebnega dovoljenja za spravilo lesa. Moral bi iti z roko v roki.
Med rezbarji je pravi zvezdni material batikuling (Litsea leytensis Merr.), Drevo, ki ga večinoma najdemo v provinci Quezon in nekaterih delih Lagune in ima izrazite lastnosti.
Batikuling ima določen vonj, ki odganja termite. To je dobro pri tem, je dejal Cagayat.
hele sa hiwagang hapis celoten film
Pri tem je dobro tudi to, da je mehak in lahek, je dejal njegov nečak Nestor (35).
Družina rezbarjev dela na drugih lesnih virih, kot so santol, mango, akacija in nara.
športno ilustriran lebron james izbranec
Včasih je imel Cagayat zaloge lesa dobro leto ali dve, zdaj pa bi zdržal le nekaj mesecev. Batikuling je začel saditi pred petimi leti, da bi imel stalno oskrbo.
Drevesni sadovnjak
Leta 2013 je občinska vlada v sodelovanju z državno univerzo Southern Luzon v Quezonu začela tudi saditi drevesne vrste. Zdaj vzdržuje 15 hektarjev dreves za batikuliranje, ki bodo pripravljena za spravilo v 15 do 20 letih.
Paetova lesarska industrija ne ravno umira, kot si nekateri mislijo. Po lesenih predmetih še vedno obstaja povpraševanje, saj se, kot ugotavlja Cagayat, število katoličanov povečuje.
Najpogostejši kupci so duhovniki. Nekateri tujci in zasebniki doma in v tujini kupujejo lesene verske kipe za svoje domače oltarje ali za verske procesije.
Zaradi časa, porabljenega za rezanje teh zapletenih kipov, dosežejo zajetne cene in še višje so, kolikor so večje. Za Ac-ac potrebuje približno mesec dni, da dokonča 5-metrski (1,52-metrski) kip.
Dvo metrske (0,61 m) kipe, skupaj z oblačili, lahko kupite za 8.000 do 10.000 P, medtem ko je 5-metrski kip v naravni velikosti od 50.000 do P60.000 z oblačili in okraski . Cene kipov Ac-ac se gibljejo od 20.000 do 25.000 P25 na nogo (0,30 m).
Rezbarji so pogosto zaposleni mesece pred Svetim tednom in božičem, saj naročila začnejo priti. Junij in julij sta ponavadi slaba meseca.
Da bi domačine in turiste zanimali za rezbarjenje lesa, je Ac-ac leta 2017 ustanovil Museo Ac-ac, v katerem so predstavljena njegova dela.